421
Ján Svetlík
JÁN SVETLÍK
Nar. 14. 5. 1927, Zvolenská Slatina, okr. Zvolen – 4. 12. 2006, Bratislava. Študoval v r. 1946
– 1950 na Filozofickej fakulte Slovenskej univerzity v Bratislave (ruský jazyk – francúzsky
jazyk). 1959 CSc., 1960 doc., 1967 PhDr.; 2001 prof. V r. 1950 – 1952 pracovník Slovenského
ústredného výboru Zväzu československo-sovietskeho priateľstva (vedúci kultúrnopropagač-
ného oddelenia), v r. 1952 – 1953 pracovník Katedry ruského jazyka a literatúry Filozofickej
fakulty Slovenskej univerzity v Bratislave (asistent), v r. 1954 – 1992 pracovník Katedry
ruského jazyka a literatúry Filozofickej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave (vedecký
ašpirant, odborný asistent, docent), v r. 1959 – 1960 a 1969 – 1970 prodekan fakulty, v r. 1971
– 1977 vedúci katedry, od r. 1992 na dôchodku. V r. 1971 – 1972 člen výboru Združenia slo-
venských jazykovedcov pri SAV, v r. 1972 – 1976 člen výboru Slovenskej jazykovednej spo-
ločnosti pri SAV, od r. 1970 člen komisie pre obhajoby kandidátskych dizertačných prác vo
vednom odbore ruský jazyk, v r. 1970 – 1983 člen komisie pre obhajoby doktorských dizer-
tačných prác vo vednom odbore slovanské jazyky. V r. 1970 – 1977 predseda Klubu učiteľov
ruštiny pri mestskom výbore Zväzu československo-sovietskeho priateľstva a Dome česko-
slovensko-sovietskeho priateľstva v Bratislave, v r. 1973 – 1980 vedúci skupiny pre ruský
jazyk pri Slovenskej komisii pre vzdelávanie dospelých Ministerstva školstva SSR. 1946 Rad
Slovenského národného povstania III. triedy, československá medaila Za chrabrosť, Hviezda
československého partizána za účasť v Slovenskom národnom povstaní, 1957 Medaila Zväzu
československo-sovietskeho priateľstva za rozvoj československo-sovietskeho priateľstva,
1964 Bronzová pamätná medaila Univerzity Komenského a Pamätná medaila k 20. výročiu
Slovenského národného povstania, 1969 Strieborná medaila Univerzity Komenského, 1974
Pamätná medaila k 30. výročiu Slovenského národného povstania a oslobodenia ČSR, 1975
Pamätná medaila k 25. výročiu Ľudových kurzov ruštiny, 1985 Pamätná medaila k 40. výročiu
SNP a oslobodenia ČSR, 1987 Zlatá medaila Univerzity Komenského, 1994 Pamätná medaila
k 50. výročiu SNP.
Pracoval v oblasti výskumu gramatickej stavby ruštiny v porovnaní so slovenčinou,
najmä v oblasti porovnávacej ruskej a slovenskej syntaxe, zaoberal sa aj problematikou mimo-
školského vyučovania ruštiny pre dospelých a metodickou prípravou učiteľov.
2002
1. Syntaktický systém ruštiny v konfrontácii so slovenčinou – princípy vymedzenia vetných štruktúr
ruštiny a slovenčiny. In: Rossica Bratislavẽnsia. 1. Zborník Filozofickej fakulty Univerzity Komenského. Red.
O. Kuželová. Bratislava: Univerzita Komenského 2002, s. 103 – 113. ISBN 80-223-1688-1.
2. Tradicii i perspektivy sopostaviteľnogo izučenija russkogo i slovackogo jazykov. In: BraSlav. 1.
Zborník z medzinárodnej slavistickej konferencie, konanej na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského
v Bratislave 14. – 15. novembra 2002. Zost. P. Žigo. Bratislava: Filozofická fakulta UK 2002, s. 87 – 90.
2003
3. Iz istori kafedry russkogo jazyka i literatury filosofskogo fakuľteta Universiteta im. J. A. Komenskogo v Brati-
slave. In: Philologica. 57. Tradície a perspektívy rusistiky. (Paralelný rus. názov.) Zborník Filozofickej fakulty Univerzity
Komenského. Zost. O. Kovačičová. Bratislava: Univerzita Komenského 2003, s. 15 – 21. ISBN 80-223-1808-6.
Literatúra
K jubileu pána profesora Svetlíka. In: Naša univerzita. Spravodaj Univerzity Komenského, 2002, roč. 48,
č. 10, s. 14.
Ján Svetlík
422
Ján Svetlík. In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografia slovenských slovakistov
a slavistov (1996 – 2000). Bratislava: Veda 2003, s. 409 – 410. ISBN 80-224-0719-4 (súpis prác J. Svetlíka za roky
1998 – 1999).
Svetlík, Ján. In: Slovník slovenskej filologickej rusistiky (1945 – 2005). 1. Nitra – Prešov: Univerzita Kon-
štantína Filozofa v Nitre – Filozofická fakulta – Vydavateľstvo Vaško 2005, s. 125 – 126. ISBN 80-8050-756-2.
Hosszúová, Z.: K nedožitým 80 rokom Jána Svetlíka. In: Slavica Slovaca, 2007, roč. 42, č. 2, s. 165.